Mentions obligatoires


Concept, contenu et design
furrerhugi. ag

Réalisation
Klink GmbH

Matériel images
Réalisation : Adrian Moser Photography
Copyright : Région capitale suisse

Disclaimer (exclusion de responsabilité)
Toutes les informations qui figurent sur le site Web de la Région capitale suisse ont été rassemblées avec le soin voulu et sont périodiquement mises à jour. L’exploitant du site Web ne peut cependant assumer aucune responsabilité ni garantie quant à l’actualité, l’exactitude et la complétude des informations. Certains liens figurant sur le site Web de la Région capitale suisse conduisent vers des sites Web de tiers. Ceux-ci échappent à l’influence de l’exploitant du site Web qui ne peut donc assumer une quelconque responsabilité quant à l’exactitude, la complétude et la légalité du contenu de tels sites Web.

L’exploitant décline toute responsabilité en cas de dommages qui seraient causés par l’utilisation du site Web de la Région capitale suisse ou de liens vers des sites Web de tiers, ainsi qu’en cas de manipulations sur le système informatique de l’utilisateur d’Internet effectuées par des personnes non autorisées.

Le contenu du site Web de la Région capitale suisse est protégé par les droits d’auteur. L’utilisation du contenu à des fins commerciales est interdite sans l’autorisation de l’exploitant. Tous les droits sur les contenus du site Web sont réservés.

L’utilisateur est libre de saisir des données personnelles ou professionnelles (adresses e-mail, noms, adresses postales). Veuillez tenir compte des risques de sécurité habituels inhérents à la transmission de données et à l’envoi d’e-mails via Internet. L’exploitant ne peut être tenu pour responsable de dommages consécutifs à l’utilisation abusive de données personnelles. Il est interdit d’envoyer sans autorisation publicité ou autres courriers indésirables aux adresses e-mail publiées sur ce site Web. En cas de violation de cette interdiction, le droit d’engager des poursuites judiciaires contre les expéditeurs du courrier indésirable est expressément réservé.

Protection des données dans le cadre de l’utilisation de Google Analytics
Le présent site recourt à Google Analytics, un service d’analyse d’audience sur Internet de Google Inc. (ci-après
«Google»). Google Analytics utilise des fichiers témoins (ou « Cookies »), c’est-à-dire des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre comportement sur le présent site. Les informations sur votre utilisation du site générées par ces fichiers sont habituellement transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées. En cas d’activation de l’anonymisation de l’IP sur ce site, votre adresse IP sera toutefois raccourcie au préalable par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans les autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels seulement, l’adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis avant d’y être abrégée. Google se sert de ces informations pour évaluer votre utilisation du présent site Internet, pour établir des rapports sur l’utilisation des activités du site à l’intention de ses exploitants et pour fournir d’autres prestations liées à l’utilisation du présent site et d’Internet. Google peut transmette ces informations à des tiers, lorsque des dispositions légales l’exigent ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Google ne met en aucun cas votre adresse IP en relation avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation des fichiers témoins (« Cookies »), en paramétrant votre navigateur de façon appropriée. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait qu’ensuite ce paramétrage ne vous permettra peut-être plus d’utiliser toutes les fonctions du présent site. Par l’utilisation du présent site Internet, vous acceptez que Google traite de la manière et aux fins décrites ci-dessus les données recueillies à votre propos.